Elliot és Darlene összefog. Dom az új főnökével küzd. Price válaszokat talál a kérdésekre.

Amikor Sharpe észreveszi, hogy fogyóban van a kórház vérkészlete, Max tervet eszel ki.

A kórház még mindig a járvány hatása alatt áll, amikor egy repülőgép kényszerleszállást hajt végre az East Riveren.

Az új traumatológus viselkedése mélységesen felháborítja Helent. Dr. Cassian Shin kedvére válogat a betegek között, amivel Bloom ellenszenvét is kivívja. Egy súlyos eset kezelése során azonban megváltozik Helen véleménye, olyannyira,…

Kapoor egyik betege 14 év kóma után kinyitja a szemét, és képes a kezét megszorítani. A beteg felesége követeli, hogy segítsenek a férjének felépülni. Hamarosan kiderül, hogy a nő teljesen…

Bloom megdöbben, amikor teljes csend fogadja a sürgősségin. A szokatlan béke csak addig tart, amíg be nem hoznak egy autóbalesetet szenvedett csoportot. Max és Bloom hamarosan rájön, hogy minden sérültnek…

Max szabadidejében beáll kosarazni, és az egyik játékos váratlanul rohamot kap. Miután a férfi a kórházban magához tér a szívműtét után, kiderül, hogy a közösség, amelyben él, messziről kerüli az…

Amikor a New York-i rendőrség egyik tisztjét szolgálat közben elgázolja egy autó, a kórház teljesen felbolydul, hogy megmentse a rendőrnő életét. Kapoor és Iggy egy operáción korábban átesett beteggel küzd.

Max meggyőzi Dr. Sharpe-ot, hogy vállaljon kockázatot az egyik beteg kezelésénél, Bloom pedig egy nehéz beszélgetés előtt áll. Eközben Dr. Kapoor egy barátja tanácsára azt fontolgatja, hogy komoly segítséget nyújt…

Dr. Kapoor korábban már migrénnel kezelte Amyt, a fiatal ázsiai-amerikai nőt, aki most azzal került be a kórházba, hogy kis híján a metró elé esett. Az orvosok megdöbbennek, amikor Amy…

Az orvosok éves adománygyűjtő gálára készülnek. Dr. Kapoor megpróbálja átadni a gálajegyeit a büfés Ellának, de az asszony félreérti, és azt hiszi, hogy az orvos a partnereként hívja meg. Dr….

Max egy újságírót kap kísérőnek, aki mindenhová követheti, és bármit leírhat, amit a nap folyamán tapasztal a kórházban. Mindenkinek feltűnik Max rekedt hangja, aki megfázással magyarázza. Dr. Kapoor megdöbben, amikor…

Max minden figyelmét felesége állapota köti le, s az, hogy miképp fogjon a kórház talpra állításához, magára szinte semmi ideje sincs. Dr. Anil Kapoor és Dr. Iggy Frome egy fiú…

Bloom felismeri, hogy az egyik beteg, egy újonnan Afrikából érkező fiú valószínüleg ebolás. A fiút azonnal elkülönítik, az osztályt pedig lezárják, mert azt gyanítják, hogy a fertőzés terrorista cselekmény része….