Mikor Crowley aljas lélektani hadviselése sikerrel jár, Weirnek lépnie kell.

Weir és csapata nehéz helyzetben van, mivel az Adatmegosztási törvény hamarosan elfogadásra kerül.

Egy kocsmai incidens nyomán Luther rátalál Vanyára. Ötös aggasztó meglepetésre lel a Hazel által hátrahagyott filmtekercsen. A rendőrök Allison férje után nyomoznak.