John kezd beilleszkedni az új környezetbe Virginia egyik járőreként, de egy rejtélyes haláleset olyan nyomozáshoz vezet, melynek során meg kell kérdőjeleznie mindent, amit addig magáról hitt.

Morgan súlyosan megsérült, és el kell döntenie, hogy segít-e egy kétségbeesett idegennek, miközben egy rejtélyes fejvadász megpróbálja befejezni a munkát, amit Ginny félbehagyott.