Megkezdődik az invázió. Az ejtőernyősöket a németek vonalai mögött dobják le. Winters hadnagy elszakad a századtól, egyedül landol egy mezőn. Hamarosan csatlakozik hozzá Hall közlegény, egy másik századból, majd néhány…

A londoni társaságba való sokkoló belépője után James arra törekszik, hogy visszaszerezze örökségét, és új életet kezdjen. Miközben a város rosszindulattal és gyanakvóan figyeli ténykedését, James szokatlan helyeken kezd szövetségeseket…