Erin vádat emel egy nő ellen, akit férje megölésével vádolnak. Amikor a vádlott ügyvédjét meggyilkolják, Danny kapja meg az ügyet. A bírósági tanúvallomás során feszült helyzet alakul ki Erin és…

Sherlock segít felgöngyölíteni egy kettős gyilkosságot, amely számtalan részletben megegyezik egy 13 évvel ezelőtti esettel. Mindeközben Watson felkeresi a rehabilitációs központot, ahol a férfit korábban kezelték, hátha többet megtud a…

A csoport segíteni igyekszik egy idegennek, és ez veszélybe sodorja őket.