A kardassziaiak Bajorról történt visszavonulása után a bolygó körül keringő egykori bányászállomás a Föderáció felügyelete alá kerül. Jöttüknek nem egyértelműen örül a bolygó lakossága, ám a bajoriak ősi vallásának papjai…

A kardassziaiak Bajorról történt visszavonulása után a bolygó körül keringő egykori bányászállomás a Föderáció felügyelete alá kerül. Jöttüknek nem egyértelműen örül a bolygó lakossága, ám a bajoriak ősi vallásának papjai…

Axe és Wendy önvizsgálatot tart; Chuck megsemmisítő csapást szenved.

Dr. Hicks lehordja Bentont, amiért megpróbált műszakot cserélni, hogy elmehessen édesanyja születésnapi partijára. Egy fiatal kábítószeres lányt ismét túladagolva hoznak be az osztályra. Hathaway szeretné örökbe fogadni Tatianat, azonban Tag…