Jason azt fontolgatja, hogy megműteti egyik sérülését, miközben a Bravo egység külföldön van bevetésen, amely során a titkosszolgálatnak segítenek megakadályozni az amerikai tisztviselők ellen szervezett támadást.

Egy dél-koreai férfi menekül az utcán egy őt üldöző lesötétített terepjáró elől, ám mielőtt bejutna a nagykövetség menedékébe, lelövik. Mivel a városban az ázsiai államok számára szervezett konferenciára készül a…

Magnumot megbízza egy nő, hogy bizonyítsa be, nem a fia ölte meg a barátnőjét.