A nyomozás során új szálra bukkannak a Maddox-ügyben. Kiderül, hogy anyja gyilkosa ezúttal már Kate életét is fenyegeti. Castle és Beckett hosszú évek évődése után végre egymásra találnak. Ám fel…

Egy szokványosnak induló gyilkossági ügy nyomozása során az egész csapat megdöbben, amikor kiderül, hogy a mexikói bandatagot kivégző tettes talán ugyanaz, akinek köze volt a Beckett elleni merénylethez is. Castle…