Margaret Thatcher ellátogat Balmoralba de gondjai akadnak a királyi családba való beilleszkedéssel. Károly a szíve és a családi kötelesség között viaskodik.