Fegyveres támadó tör be Gregson otthonába, és az otthon tartózkodó feleségtől azt követeli, hogy azonnal árulja el Gregson hollétét. A nő lélekjelenlétének köszönhetően szerencsésen megmenekül, és még a támadóját is…

Egy kiadatlan kéziratot ellopnak, íróját pedig meggyilkolják egy díjátadón.

Az együttesnek szüksége van egy slágerre, de mivel régi menedzserük nem segít nekik, felkérnek egy különc dalszerzőt. Dawn aggódik amiatt, hogy Max egyke.