Carrie és Aidan szeretkezését Mr. Big hangja szakítja félbe, amint forró üzenetet hagy a rögzítőn. Aidan nem mond semmit, de Carrie sejti, hogy ezt nem tudja megbocsátani. Charlotte meglepetést akar…

Fegyveres támadó tör be Gregson otthonába, és az otthon tartózkodó feleségtől azt követeli, hogy azonnal árulja el Gregson hollétét. A nő lélekjelenlétének köszönhetően szerencsésen megmenekül, és még a támadóját is…

Egy hathetes csecsemőt rabolnak el egy áruházból. A kis Emma az azonnali óvintézkedések ellenére is nyomtalanul eltűnik, s miután az ügy felkavarja a kedélyeket, újabb, korábban elkövetett hasonló bűntények kerülnek…