Jor-El, Clark vér szerinti apjának üzenete értesíti fiát, hogy ideje elhagynia Smallville-t. Clark nem akarja elhagyni a családját és a barátait, ezért ellopja Lionel másolatát a hajó kulcsáról, mely finomított…

Will és Lyra tervet szőnek anélkül, hogy tudnák, milyen veszélyekkel jár, és mekkora árat kell érte fizetniük.