Stevet nyári táborba akarja küldeni Stan, de valami balul sül el és egy afrikai menekülttáborba köt ki, miután kiderül Stan utána utazik. Steve azonban megkedveli a helyet.

A túl sok pihenőszobás hancúrozás miatt a hormonszörnyeket érzékenyítő tréningre küldik. Walter gondolatébresztő utazásra viszi Emmyt.