Mire a szovjetek tesztelik a H-bombát, Churchill és Eden egyaránt beteg és ágyhoz kötött. A képzettség hiánya miatt bosszankodva Elisabeth oktatót vesz fel.

Elisabeth és Philip körbevezetik a világot, ami kimeríti őket. Margaret vállalja húga néhány hivatalos feladatát, és megpróbál életet szerezni benne.

Margaretnek és Peternek van mit kérdeznie Elizabeth-től. Az anyakirálynő akkor lép be, amikor egy királyi botrány azzal fenyeget, hogy eljut a címlapokra.

Erzsébet most szuverén, Philip megpróbálja megtartani a hatalom maradványait. Churchill szeretné elhalasztani a koronázást. Megérkezik György király becstelen testvére.