Severide és Casey egy hajléktalan táborban keletkezett tűz által felvetett kérdésekre keresik a választ.

Mouch ideges egy, a tűzoltólétrán mentés közben történt baleset miatt.

Meredith-nek kezd terhére lenni mostohaanyja, Susan. Cristina egyre nehezebben viseli azt, hogy régi és új barátja egyazon klinikán dolgoznak, ráadásul a két férfi a sebészeti osztály vezető posztjáért is rivalizál…

Danny egy családi programról tart hazafelé Lindával és a fiúkkal, amikor egy férfi váratlanul az autójuk elé ugrik. Danny azonnal a sérült segítségére siet, mire egy másik ember tüzet nyit…

Egy tinédzserkorú lányra brutális körülmények között találnak rá. A nyomozók számára pedig egyértelműnek tűnik, hogy egy fiatalkorú prostituáltról van szó, akit erőszakkal kényszerítettek erre a munkára. Rövidesen pedig az is…

Rhodes és Choi összevitatkozik egy életveszélyes állapotban lévő beteg miatt.

Az Irakból hazatérő John Mitchellt műkincsek ellopásával és csempészésével vádolják, ám a férfi váltig állítja, hogy nem ő a vétkes, hanem egy belügyminisztériumi férfi, aki felügyelte az ott állomásozó katonák…