A Voyager egy másik föderációs csillaghajóra bukkan a Delta Kvadránsba. A U.S.S. Equinox tudományos hajót egy párhuzamos valóságból származó idegen faj tartja támadás alatt. Janeway segít megjavítani az Equinoxot, hogy…

Din más mandalóriakkal találkozik.

Kirabolnak egy ékszerészt, aki a numizmatikában is jártas, ugyanis különleges erővel rendelkező érméket keresnek nála. Röviddel ezután azonban a rablók közül kettőt is holtan találnak. Az ügy egyik gyanúsítottja pedig…

Amikor egy tengerészgyalogos öngyilkosságot akar elkövetni a felesége miatt, és azt tervezi, hogy leugrik egy épület tetejéről, Gibbs mindent megtesz azért, hogy élve lehozza a katonát. Ám amikor már éppen…

Mulder és Scully 30 favágó eltűnésének ügyében nyomoz, akiknek Washington állam erdeiben veszett nyoma. A vizsgálatban segítségükre van Larry Moore, a Szövetségi Erdőgazdálkodási Szolgálat tagja és Steve Humpreys, a fakitermelő…

A különleges áldozatok egysége ügynökeit egy 14 éves lány esetével bízzák meg, aki volt barátját nemi erőszakkal gyanúsítja.

Samet gyötri a bűntudat, hogy neki köszönheti a világ, hogy elkezdődött az Apokalipszis. Dean és Sam egy coloradói kisvárosba érkezik, ahol a Végítélet előjelei megjelentek és az emberek halomra gyilkolják…