Forman úgy dönt, hogy felmond, miközben senki sem érti, hogy miért. Ezalatt House és a csapata – még Foreman-nel együtt – megpróbálnak rájönni egy 19 éves főiskolás lány különös betegségének…

Leslie-nek és Bennek két órája van arra, hogy befejezzenek egy évek óta húzódó projektet. Eközben Ron bajba kerül, amikor eluralkodnak rajta az indulatai.

Leslie szó szerint szóhoz sem jut, amikor egy nagy médiaeseményen ellopják tervezett beszédét. Ben elkezdi új munkáját a Sweetums Jótékonysági Alapítványnál, Ann pedig összeszedi bátorságát, hogy feltegyen valakinek egy fontos…

Ron, Diane és Leslie részt vesznek egy faipari díjátadó vacsorán, miután Ron egyik kézzel készített székét jelölték, de a vidám eseményt Tammy Kettő érkezése veszélyezteti.

Leslie ideges lesz, amikor April megpróbálja elérni, hogy a 48-as telken kutyaparkot alakítsanak ki. Eközben Tom Ben segítségét kéri új vállalkozása elindításában, Andy pedig csiszolja helyszínelői képességeit.

Amikor Franket majdnem lelövik, embervadászat indul városszerte, ami elvezet egy bűnszervezet haldokló főnökéhez.

Miközben megpróbálnak támogatást szerezni a rendőrfőnöktől, Leslie és Ben kínos módon összefutnak Leslie régi szerelmével, Dave-vel. Eközben Andy és az iroda többi tagja Leslie kampányának főcímdalán dolgozik.

Amikor egy orvosnőt megerőszakolnak és meggyilkolnak a Central Parkban, a csapat arra gyanakszik, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.

Egy kislányt lelőnek az iskolaudvaron, s a jelek szerint a szörnyű tettet egy hétéves gyermek követte el. A nyomozók nagyon nehéz helyzetben vannak, hiszen nyilvánvalóan a kisfiúnak fogalma sem volt…