Az NCIS-t Philadelphiába hívják, hogy kivizsgálják egy őrmester halálát. A nyomok egy Billy Doyle nevű férfi unokaöccséhez vezetnek. Kiderül, hogy a gyanúsított rokona egykor Parkerrel együtt javítóintézetbe került.

Akecheta megtalálja Williamet és a táborukba viszi. Emily megérkezik, és meggyőzi őt, hogy engedje át neki. Maeve-t tesztelik, de Charlotte rájön, belépett a Westworld hálózatába, hogy átprogramozzon más androidokat. Akecheta…