A túlélők és szövetségeseik küldetésre indulnak.

Miközben a PADRE fogyó üzemanyagkészletét próbálják feltölteni, a túlélők ismét találkoznak, és Madisonnak váratlan lehetősége adódik a bosszúra és a megbékélésre.

Hőseink az utolsó pillanatban indulnak a PADRE ellen, és mindent megtesznek, hogy időben eljuttassák Grace-t June-hoz, mert csak ő mentheti meg a harapás után.

Morgan és Madison Gébics és Mo nyomában halad a mocsárban. Morgannek szembe kell néznie a múltjával, ha meg akarja menteni a gyerekeket a kóborlóktól, és meg akarja akadályozni, hogy Gébics…

Mo bizonyítékot akar szerezni a PADRE valódi szándékairól, de túl nagy fába vágja a fejszéjét, és csak a hazugságok még kuszább szövevényére bukkan rá a felnőtteknél, akik gondoskodni akarnak róla.