Max elutasító egy olyan ötlettel szemben, amely több bevételhez juttathatná a kórházat.

Max kezelése elkezdődik, és ekkor jön rá, hogy emiatt rosszabb állapotba kerülhet, mint ahogy ő azt eredetileg gondolta. Eközben Reynolds kénytelen szembenézni a múltjával, amikor egy riporter érkezik a kórházba,…

Bloom felismeri, hogy az egyik beteg, egy újonnan Afrikából érkező fiú valószínüleg ebolás. A fiút azonnal elkülönítik, az osztályt pedig lezárják, mert azt gyanítják, hogy a fertőzés terrorista cselekmény része….