Botrány tör ki, amikor Károly hercegnek szembe kell néznie a Camillával folytatott, lehallgatott telefonbeszélgetés és annak a házasságára gyakorolt következményeivel.