Miután Ingo meghalt, Franknak új társra van szüksége, így az autópálya-rendőrséghez frissen kinevezett, második generációs bevándorolt kis török, Semir Gerkhan lesz az. Frank és Semir eleinte nehezen boldogulnak egymással, de…

Az autópályán a 92-es kilométerkőnél felrobban egy bomba. Frank és Ingo szerint Richard Weber az első számú gyanúsított, mivel bombával fenyegetőzött. Aztán jelentkezik az igazi zsaroló, aki Rascar Capac néven…