Norma azon gondolkodik, hogy új életet kezd White Pine Bay-en kívül, ezzel kényes helyzetbe hozva Normant. Ezalatt Dylan és Emma összefog, hogy barátjukat átsegítsék egy nehéz éjszakán, Caleb nehéz döntést…

A Földre érkezett fiatalok antibiotikumot keresnek, hogy kezelhessék Jasper sebeit. Közben Bellamy és a csapata ételre vadásznak.

Penny-t megtámadja valaki, akit a barátjának hitt. Julia fejében megfordul, hogy feladja a varázslást.

Quentin pánikba esik, amikor egy elmegyógyintézetben ébred fel. Julia még több varázsigét sajátít el.

Quentint kirúgás fenyegeti egy túlvilági támadásban való részvétel miatt. Julia a földalatti mágia világába merészkedik.