Miután a sürgősségin a politika veszi át az egészségügy irányítását, Hathaway úgy dönt, kilép. Dr. Greene üzletet köz Weaverrel, hogy ő is Susan jelölését támogassa a fő rezidensi pozícióra. Boulet…

Shep és Raul megfelelő felszerelés nélkül, az életüket kockáztatják egy hatalmas tűzben. Shep rendbejön, Raul azonban harmadfokú égési sérüléseket szenved az egész testén és nem sok ideje van hátra. A…

Több mint egy tucat terhes nőt hoznak a sürgősségire, miután egy csőtörés miatt ki kell üríteni a szülészetet. Benton maratoni műtétet hajt végre egy betegen, hogy visszahozza a halálból.

Miközben a kórház az O’Brian perre készül, Greene-t kétségek gyötrik. Weaver kinevezi magát Lewis személyes mentorának. Carter ellopja Harper egyik diagnózisát.

Dr. Ross az osztály hőse, miután a viharban megmenti egy csapdába esett kisfiú életét. Éppen Linda Farrelhez tart, amikor az autója lerobban és találkozik a kisfiú testvérével. Közben Carter és…

Az egész osztály Randi bűnöző múltjáról beszél, és találgatják, vajon mit követhetett el. Greene-nek nehéz etikai döntést kell meghoznia, jelentse-e Doug Ross újabb botlását, aki a medikus Harper Tracyvel töltötte…

Carter megkapja első betegét, akit el is veszít. Lewis és Kerry Weaver kapcsolata tovább romlik, miután Kerry arra kéri őt, hogy minden egyes esetben konzultáljon vele, mielőtt döntést hoz. Jeanie…

A sürgősségin egy lövöldözés áldozatait kezelik. Carter elkésik, és nem eléggé felkészült az új munkakörhöz. Mark új vezető rezidenst vesz fel, Kerry Weaver személyében. Közben harmadéves medikusok érkeznek az osztályra.

Carter hidegvérrel végzi a munkáját utolsó napján a kórházban, és egy értékelő jelentésben keményen bírálja Bentont. Később visszavonja a jelentését, miután megtudja, hogy megkapta a sebészeti gyakornoki állást. Hathaway nagyon…

Greene és felesége megpróbálják megmenteni a kapcsolatukat, miután Mark Milwaukeeba költözik. Chloe felelőtlensége megviseli Lewist. Carter megkéri Bentont, hogy írjon neki egy ajánlást a jelentkezéséhez egy gyakornoki állásra a sürgősségin….

Lewis anyaszerepbe kényszerül, miután megszületik Chloe gyermeke, aki továbbra sem képes felelősséget vállalni. Rosst meglepi és kicsit megijeszti Diane javaslata az összeköltözésről. Sajnos éppen ekkor jelenik meg Linda Farrell, és…

A Chen és Carter közötti versengés egyre komolyabbá válik, amelynek következtében Chen vakmerőségével majdnem megöl egy beteget, csak mert nem akar lemaradni Cartertől. Ennek hatására otthagyja a kórházi munkáját. Ross…

Lewist teljesen lefoglalja a terhes húga ellátása. Benton ebédelni megy Jeanie-vel. Greene és Swift viszonya tovább romlik, miután Mark inkább egy családi rendezvényen vesz részt ahelyett, hogy az ügyeleten segítene.

Hathaway és Ross a pártfogásukba veszik Tatianat, a hétéves orosz kislányt, akit az anyja magára hagyott az osztályon. Később kiderül, hogy a kislány AIDS-es, ezért mondott le róla az anyja….

Carter körbevezeti a kórházban Deb Chent, Benton új gyakornokát. Hathawayt teljesen lefoglalja egy problémás beteg, aki nem tud betelni a színekkel. Egy szociológus provokálja az embereket, hogy felmérje a reakcióidejüket…

Egy hatalmas hóvihar miatt a sürgősségi osztályra egy beteg sem érkezik, így mindenki hazamehet. Azonban egy váratlan segélyhívás miatt mindenkinek munkába kell állnia: 40 autó koccant össze, és rengeteg a…

A sürgősségi osztályon hatalmas a felfordulás. Egy forró októberi napon ugyanis elromlik a klíma, és két másik chicagói kórházat is bezárnak. Dr. Ross egy kokain túladagolással beszállított hatéves gyereket kezel….

Egy szívbeteg üzletember a sürgősségi osztályon a családja körében készül a halálra. Dr. Ross segít egy asztmás lányon, annak ellenére, hogy a lány édesanyja nem rendelkezik elég pénzzel a kezelésekhez….

Az öngyilkossági kísérlete után jókedvűen visszatérő Hathaway nővért sok szeretettel fogadják a sürgősségi osztályon, ezért a többiek meglepetés bulit szerveznek neki. Greene egy erőszak áldozatát kezeli, miközben Lewisnak meg kell…

Carter, első teljes munkanapján megment egy beteget. Később egy munkatársnőjét kezeli, akit a nap végén hazakísér. Közben a sürgősségi osztályt elárasztják a betegek: egy német étterem vendégeit, egy turistacsoportot és…

John Carter, a harmadéves orvostanhallgató megkezdi az első gyakorlati napját a chacagoi megyei kórház sürgősségi osztályán. Dr. Mark Greene, az osztály rangidős rezidens orvosa ajánlatot kap egy másik munkahelyre, de…