Vinuesa összefüggést talál a gyilkosságok és a heroin között. Malpica féltékeny lesz Caruso miatt. Helena, alias H, megpróbálja elrejteni lányát az új szeretője elől.