House-nak és a csapatának ezúttal egy tinédzserkorú fiúval kell foglalkozniuk, akit különös és megmagyarázhatatlan légzőszervi panaszokkal szállítanak be a klinikára. Ám a beteg helyett Dr. House figyelmét inkább a Cuddy…

Mikor Crowley aljas lélektani hadviselése sikerrel jár, Weirnek lépnie kell.

Weir és csapata nehéz helyzetben van, mivel az Adatmegosztási törvény hamarosan elfogadásra kerül.

Homm feltárja, hogy az Intaverse hogyan kapcsolódik a Crowley főtervéhez, miközben az erők közelednek.

Weir visszaemlékezései fényt derítenek tragikus múltjára.

John Weir igyekszik kiismerni magát a megtévesztés bonyolult világában, több-kevesebb sikerrel.