Nathan összefog a saját másolatával, hogy megmentsék Luke-ot, Nora viszont lelepleződik az összeesküvés tagjai előtt.