Shaun meghívja Aaront, hogy maradjon nála, amíg a rovarirtók a házában vannak. Dr. Morgan Reznick nagy döntéssel birkózik a karrierjét és a magánéletét illetően.

Egy politikai tüntetésen lövések dördülnek, és két életveszélyes állapotban lévő kisfiút visznek be a mentők. Mindkettőt anyja kíséri, és az anyák éppen ellentétes politikai meggyőződésűek. Ám az egyik kisfiúnak vérre…