Max gyökeres változtatásokat hajt végre a kórház fenntarthatósággal kapcsolatos gyakorlataiban.

Max kételkedni kezd abban, hogy vissza kellene-e vinnie Lunát New Yorkba, amikor meglátja őt a nagyszüleivel.

Max elutasító egy olyan ötlettel szemben, amely több bevételhez juttathatná a kórházat.

Max formabontó ötlettel sokkolja a kórházat. Ezentúl nincs több monitorozás, minden orvosnak sokkal személyesebben kell bánnia a betegével a laptopok bámulása helyett. Az osztályok orvosai lázonganak, és mivel Max épp…

Max a kórházban gyakran leblokkol és újra átéli a tragikus eseményeket. Az állapotába csodával határos változás áll be, köszönhetően az új kezelésnek. Reynoldsot váratlanul éri az egyik rezidens arrogáns kitörése,…

Max meggyőzi Dr. Sharpe-ot, hogy vállaljon kockázatot az egyik beteg kezelésénél, Bloom pedig egy nehéz beszélgetés előtt áll. Eközben Dr. Kapoor egy barátja tanácsára azt fontolgatja, hogy komoly segítséget nyújt…