Winston csapata szétesik, miközben igyekeznek véglegesíteni a tervüket. Cormac ügynökei elrabolják Winstont, de ő és csapata totális támadást indít a szálloda ellen. Ahogy a holttestek száma egyre nő, Cormac kiborul,…

Winston igazságot akar szolgáltatni testvérének, Frankie-nek, csapatot toboroz, hogy megdöntse Cormac és a The Continental hatalmát. Miközben igyekeznek eligazodni a High Table alattomos alvilágában, a New York-i rendőrség nyomozója elől…

Az évad befejező részében a trió a megoldás küszöbén áll, de közben saját életük is veszélybe kerül.

A lakók egyre feszültebbek lesznek a ház rossz hírneve miatt, ezért fellázadnak a trió ellen.

oliver rendezői képességeivel analizálja az ügyet, Charles és Mabel kikérdeznek egy macskaimádót.

A csapat nyomozni kezd az áldozattal kapcsolatban, és lassan Mabel titkos múltjára is fény derül.