Otis rendelése beindul, akárcsak vonzalma Maeve iránt, aki váratlanul segítséget kér tőle. Eric új hobbira talál és váratlan ajánlatot kap.
Bonyodalmak adódnak Jack tervében, amivel ki akarja menteni Mianmarból Chaót és családját. Greer döbbenetes felfedezésre jut Washingtonban.
