Joe összeszedi bátorságát, és elmondja Sarah-nak, hogy megcsókolta Rebeccát. Miután lezuhan a helikoptere, Kitty csillapítja le az elnököt.

Sarah elkíséri Kitty-t McCallister szenátor szülővárosába, hogy meginterjúvolja a helyi lakosokat a közelgő választási hadjáratot illetően.