True Blood – Inni és élni hagyni 3. évad 1. rész
Bill egy romantikus vacsora közben megkéri Sookie kezét, mire a lány megilletődve a mosdóba siet. Boldogan mond igent, de mire visszaér az asztalhoz, Billnek nyoma veszik. Úgy tűnik, hogy a helyszínre érkező rendőrnő nem veszi elég komolyan a vámpír eltűnését. Tara teljesen kiborul, hogy szerelme, Eggs meghalt. Terry próbálja Andyt vigasztalni, aki meghatódik, ám jobban izgatja, hogy ne derüljön fény arra, milyen szerepet játszott a gyilkosságban, melyet Jason követett el. Jessica hazatér a Compton házba, magával cipelve legújabb áldozatát. Amikor a fiatal vámpírlány megízlelte az embervért, még nem gondolta, hogy ekkora baj lesz belőle. Attól fél, hogy lebukik Bill előtt, Billt azonban vérfarkasok rabolták el, és átvitték Mississippi államba.
True Blood - Inni és élni hagyni sorozat - teljes évad / epizód
True Blood – Inni és élni hagyni 3. évad 1. rész címe: Bad Blood
Epizód Online: 2010-06-13
Évad Online: 2010
