A szülők elutaznak, így Carlton elintézi, hogy Bell Biv DeVoe videoklipet forgasson a Banks villában.

Will megnyeri a fődíjat egy elegáns klubban, azonban hamarosan rájön, hogy mindenki azt várja tőle, hogy jótékonysági célra ajánlja fel a pénzt.

Hilary egy nagyképű ügyvéddel randizik, aki egyáltalán nem bírja Will-t, mert az megkarcolta a kocsiját.

Will és Carlton úgy gondolják, hogy egy vendég lopta el az ezüst tárgyakat a partin.

Will jól kijön a telt alakú Dee Dee-vel, azonban a lány mérete miatt nem hívja őt randira.

Amikor Will anyja találkozik Janice jövendőbelijével, megtiltja Will-nek, hogy elmenjen a nagynénje esküvőjére, mivel a vőlegény fehér.

Elérkezik Vivian 40. születésnapja, amelyen Vivian úgy dönt hivatást vált és inkább tökéletesíti a tánctudását.

Philip teljesen megalázottnak érzi magát, amikor meglátja, ahogy anyja épp megcsókolja a mindenest. Nem tudja elképzelni, hogy új férfi lépjen az anyja életébe.

Will megpróbálja ellógni a sulit egy új munka miatt, hogy pénzt keressen a partira. Ashley osztálytársa, Tina érdeklődik Carlton iránt.

Will a nyugalom mintaképe, miközben Carlton görcsösen készül a főiskolai alkalmassági tesztre.

Ashley szócsatába keveredik egy szájhőssel. Will és Carlton érkeznek erősítésnek, azonban igazán bajba kerülnek amikor megjelenik Philip és Vivian.

Will románca az új barátnőjével felforgatja az egész Banks házat, ugyanígy az Anyatermészet is, mivel egy földrengés csapdába ejti őket együtt.

Poirot elkíséri Hastings-t egy vadászatra, de ő maga lebetegszik és ágyhoz kötött lesz. Amikor a házigazdát, Harrington Pace-t lelövik, Japp főfelügyelő segítségével kezdi el kinyomozni az ügyet. Pace nem volt…

Poirot egy jelmezbálba lesz hivatalos. Az este során hat ember közül, akik egy klasszikus olasz komédia szereplőinek öltöztek, kettőt megölnek. Poirot Japp főfelügyelő segítségével kell, hogy kinyomozza, mikor ölték meg…

Lady Chatterton kéri Poirot segítségét, ugyanis félti a barátja, Marguerite Clayton életét. Meg van róla győződve, hogy a férje, Edward, aki az erőszakos természetéről ismert, megöli őt. Meghívják Poirot-t egy…

Az egyiptomi Faruk herceget alaposan felültetik és ellopják tőle az értékes családi rubint. Mivel Hastings elutazott a karácsonyi ünnepekre a családjához, Poirot a Lacey családdal tölti az ünnepeket. Lacey ezredes,…

Japp főfelügyelő kénytelen Poirot segítségét kérni egy ékszerrablási ügyben. Az állása érdekében minden követ meg akar mozgatni, de Poirot nyugalomra inti. Amikor a rabló újra lecsap, Poirot és Hastings elmennek…

Marsdon Leigh egyik panziójának tulajdonosa hamis információval a faluba hívja Poirot-t és Hastings-t, ahol aztán meg kell fejteni egy valódi ügyet is, Mr. Maltravers halálát. A helyi folklór szerint a…

Egy falusi vásárban Poirot találkozik régi ismerősével, John Harrisonnal és menyasszonyával, aki divatmodell. Harrison meghívja őt és Hastings-t teára, amikor is Poirot megtudja, hogy a nő, Molly korábban egy másik…

A Plymouth-ba tartó expresszvonaton Poirot Florence Carrington gyilkossági ügyét nyomozza. A nő apja, Gordon Halliday minden pénzt hajlandó megadni azért, hogy kinyomozásra kerüljön az eset. Nemrég a pénzügyi gondokkal küzdő…

Mr. Shaw, a banki alkalmazott feladata, hogy a Queen Mary hajó első útján vigyen egymillió dollár értékű kötvényt Amerikába. De amikor megtámadják, aztán megmérgezik, a banki asszisztens feladata lesz, hogy…

Poirot és Miss Lemon Surreybe utaznak, hogy meglátogassák Miss Amelia Barrowby-t. A hölgy azonban az éjszaka meghalt. Poirot az előző nap különös körülmények között találkozott vele egy virágkiállításon, ahol egy…