A fiúk a klubból 1. évad 10. rész
Justin hazamegy kishúga, Molly szülinapi bulijára. Elfelejti bekapcsolni a riasztót, s betörnek Brian lakásába. A dühös Brian elzavarja Justint, aki úgy dönt, hogy New Yorkba megy, s Brian hitelkártyáját használja, hogy kifizesse a repülőjegyet és a hotelt. Brian a barátaival New Yorkba érkezik, hogy hazavigye Justint. Pittsburghbe visszatérve elintézi, hogy Justin Debbie-vel lakjon. Lindsay egy évet otthon szeretne maradni Gussal. Melanie, mivel dühös Brianre az örökbefogadási papírok miatt, nem tőle, hanem Tedtől kér tanácsot abban, honnan szerezzen pénzt, hogy Lindsay otthon maradhasson. Végül úgy dönt, az örökségét fogja felhasználni. Egy jósnő elmondja Michaelnek, hogy az ő igazi szerelme Brian, ezért úgy dönt, hogy nem költözik oda Davidhez. David azonban komoly kapcsolatot akar, s nem éri be kevesebbel.
A fiúk a klubból sorozat - teljes évad / epizód
