Bűnös Chicago 1. évad 8. rész
Gradishar távozásával Voight új felügyelőtisztet kap, aki egy új embert is kijelöl a Beépített Műveletek csapatába. Voight egy új ügyön közben együtt dolgozik a korábbi társával. Ruzek és Atwater egy napra helyet cserélnek.
Bűnös Chicago sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Fred Berner
Színészek: Amy Morton, Ian Bohen, Mark Dacascos, Robin Weigert, Stella Maeve, Sydney Tamiia Poitier