Bűnös Chicago 2. évad 12. rész
Egy gyilkossági ügy nyomozása során fény derül egy régi sérelemre Voight és Ruzek apja között. Lindsay elmondja Halstead-nek, hogy egy féléves bolíviai bevetésre készül. Burgess pedig újra terepre megy.
Bűnös Chicago sorozat - teljes évad / epizód