NCIS: Los Angeles 5. évad 15. rész
Egy férfi sétál oda az Egyenlítői Guinea Nagykövetségének épületéhez és közli a biztonsági őrökkel, hogy országuk elnökét 24 órán belül meggyilkolják, ha nem tesznek semmit. Három ott dolgozót nem sokkal később megölnek. Az ügy természete miatt Nate csatlakozik a csapathoz, hogy kézrekerítsék a hírhedt Tuhon-t. A csapat egy része jól ismeri Tuhon-t, a bérgyilkost, ugyanis korábban nekik dolgozott. Sam beszámolót vár G estéjéről, hogy hogyan alakult a randevúja Joelle-el, de alig tud kihúzni valamit a barátjából.
NCIS: Los Angeles sorozat - teljes évad / epizód
Színészek: Cindy Luna, Danny Trejo, Erik Palladino, Peter Cambor
