A sorozat első részében megismerjük a családot: a városka egyetlen autókereskedésében dolgozó Frankie-t, férjét Mike-ot, aki egy kőbányában irányítja a munkásokat és három különbözőképpen problémás gyermeküket. Axl alsónadrágban lófrál a…

Nathan és Nora megtalálják a letöltést feltaláló orvost, Aleesha pedig egyre magasabbra tör a Horizennél. Ingrid és a Nathan-másolat egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Nathan és Nora a kapcsolatukért küzdenek, miközben Ingrid igyekszik kihozni a legtöbbet abból, hogy második esélyt kapott a szerelemre.

Hadley kisvárosában dúl az aranyláz. A CBI-t egy a hegyekben talált holttesthez hívják. Egy volt szoftverfejleszőt Rick Loomis az áldozat, aki fél éve érkezett ide barátnőjével és fiával, hogy a…

Dr. Sturgis Sheldont és Missyt ajánlja egy egyetemi ikerkutatás alanyainak, Marynek pedig nem tetszik, hogy a teszt eredménye Sheldon fejébe száll.

Nell és Eric két napos üdülésre mennek, a közeli erdőbe, hogy a két high-tech zsenit elkaphassák, akik valószínűleg bűnrészesek voltak egy titkos adatbázis feltörésében és az adatbázis tartalmának meglovasításában.