Nathan és Nora megtalálják a letöltést feltaláló orvost, Aleesha pedig egyre magasabbra tör a Horizennél. Ingrid és a Nathan-másolat egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Nora és a nemrégiben letöltött Nathan versenyt fut az idővel, hogy megállítsák a Csodaátot, mielőtt Nathan feje felrobbanna.

Nora és Aleesha New Yorkba indul a rejtély nyomában, egy-egy képernyőn pedig Nathan és Luke is velük tart. Ingrid váratlan látogatókat kap.

Dr. Glassman agyműtét után lábadozik. Nem könnyű eset a nővérek számára, a kórház volt igazgatója zsémbes beteg. Dr Melendez kétértelmű megjegyzése miatt nő a feszültség a műtőben, de a nap…

Egy csecsemő halálának gyanus körülményei egy román ördögűző rituáléhoz vezetik Muldert és Scully-t.

Egyre több olyan holttestre bukkannak az egyik temetőben, amelyeket kiástak és rejtélyes okokból megcsonkítottak. Mulderék attól tartanak, hogy az elkövető vagy elkövetők hamarosan nem fogják beérni a hullákkal, és elkezdenek…

A Bárka és a visszatérők is az újraegyesítést ünneplik. A Bárkát előbb egy robbanás, aztán egy puccskísérlet rázza meg.

Clarke végre kapcsolatba lép a Bárkával, Bellamy pedig behoz egy földit a táborba, hogy minél többet megtudjanak tőle.

Clarke és Finn közelebb kerülnek egymáshoz, miközben a Bárkával igyekeznek kommunikálni. Közben Bellamy helyreállítja a rendet a csoportban.