Az erdei erőszakos összecsapás tisztázza a Dora Lange-ügyet, és hőst csinál Cohle-ból és Hartból. A két zsaru élete kezd visszazökkenni a régi kerékvágásba, Hart visszatér a családjához, miközben Cohle új…

Hart és Cohle az újonnan azonosított gyanúsítottra, a methamphetaminban utazó Reggie Ledouxra vadásznak. A fickó Dora Lange férjével osztozott egy cellán, majd a feltételes szabadlábra helyezése után lelépett. Miközben Hart…

Gyilkosság történik közvetlenül Adrian Monk háza előtt. Az áldozat egy újságkihordó fiú, akit azért öltek meg, mert észrevette, hogy valaki el akarja venni Mr. Monk újságját. A nyomozó arra a…

Az egész kórház Meredith és Derek románcáról beszél, mindenki szánakozva néz Meredith-re, akit ejtett a jóképű sebész. Derek párterápiára jár Addisonnal, hogy megmentsék a házasságukat. Furcsa esetet hoznak a kórházba….

A volt haditengerész Danny kötelességének érzi, hogy megtalálja egy iraki háborús hős gyilkosát, akinek úgy tűnik, ellopták a jelvényét.

Neal főbérlőjéhez vendég érkezik. Ford, a régi, kedves ismerős szintén nagy szélhámos hírében áll, ezért Nealnek rögtön gyanússá válik, hogy hirtelen hazalátogat. Szimatja nem is csal, hamarosan olyan kliséket találnak…

Az FBI maffiába beépült titkosügynöke lebukik, ezért azonnali kimentését kéri. Az FBI azonban elkésik, az ügynök pedig nyomtalanul eltűnik. Gideon és csoportja épp egy brutális családi gyilkosság elkövetőjének személyiségét kutatja,…