A törvény nevében 1. évad 5. rész
Az erdei erőszakos összecsapás tisztázza a Dora Lange-ügyet, és hőst csinál Cohle-ból és Hartból. A két zsaru élete kezd visszazökkenni a régi kerékvágásba, Hart visszatér a családjához, miközben Cohle új kapcsolatba kezd. Ahogy az idő múlik, és a lánya cseperedik, Hart új feszültségekkel és kísértésekkel kénytelen szembenézni. Cohle egy kettős gyilkosság gyanúsítottjától megtudja, hogy a régi ügy sokkal bonyolultabb, mint azt gondolta. Napjainkban Gilbough és Papania kiterítik a kártyáikat az asztalra.
A törvény nevében sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Cary Joji Fukunaga
Színészek: Brighton Sharbino, Charles Halford, Christopher Berry, Dana Gourrier, Dane Rhodes, Don Yesso, Elizabeth Reaser, Erin Moriarty, Garrett Kruithof, J.D. Evermore, Jackson Beals, Jim Klock, Joe Chrest, Joseph Sikora, Kevin Dunn, Madison Wolfe, Meghan Wolfe, Tony Molina Jr.
