Nellnek az az ötlete támad, hogy most ő hallgatja ki Carl-t a börtönbe. A kihallgatás eredményesnek bizonyul, amikor Natalie neve elhangzik. A lányt gyorsan megtalálják, ugyanis Callen házánál lőtt agyon…

Szállodai ablakból zuhan ki egy meztelen férfi, aki már a földet érés előtt meghalt. Amikor Beckett és Castle nyomozni kezdenek az ügyben, kiderül, hogy Michael Bailey igazi profi szélhámos volt,…