Nora igyekszik feltornászni a pontszámát, hogy a főnöke jóváhagyja az apja feltöltési hitelét. Nathan az új, lakeview-beli terapeutája segítségével próbál alkalmazkodni új világához.

A Rejtély csapat megpróbál kommunikálni a figyelő gyermekkel, Michaellel, hogy megtudjanak valamit Szeptember tervéről, vagy a Donald nevű emberről, de a fiú nem reagál. Olivia felhívja Nina Sharpot, és segítséget…