Dr. Jared Kalu váratlanul megjelenik a St. Bonaventure kórházban, milliárdos páciensével, aki komoly összeget adományozna a kórháznak, ha meggyógyítják. Dr. Andrews biztos a sikerben. Dr. Kalu úgy dönt, lecseréli magánorvosi…

Nora igyekszik feltornászni a pontszámát, hogy a főnöke jóváhagyja az apja feltöltési hitelét. Nathan az új, lakeview-beli terapeutája segítségével próbál alkalmazkodni új világához.

A CSK-1 egy olyan világot látogat meg, ahol mongolok élnek és ahol a nők erősen hátrányos helyzetűek. A törzs, amelyikkel találkoznak szívesen látja őket vendégül, de az éj leple alatt…

Kawalsky századost az előző epizódban megszállta egy Goa’uld parazita. A szimbiótát eltávolítják, de kérdéses, hogy a százados ismét önmaga-e.