Nathan és Nora megtalálják a letöltést feltaláló orvost, Aleesha pedig egyre magasabbra tör a Horizennél. Ingrid és a Nathan-másolat egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Nathan és Nora a kapcsolatukért küzdenek, miközben Ingrid igyekszik kihozni a legtöbbet abból, hogy második esélyt kapott a szerelemre.

Egy jelentéktelen helyi nyomozó keresi fel a profilozókat, és azt állítja, hogy a körzetéből néhány hónap alatt eltűnt 63 hajléktalan és prostituált. Hotchner a helyszínre érkezve tudja meg, hogy a…

Leslie egy “pingvinesküvő” megszervezésével próbálja népszerűsíteni a helyi állatkertet.