A semmi közepén 1. évad 16. rész
Brick megnyeri a helyesírási versenyt a suliban, és ha még többet megnyer, akkor részt vehet a washingtoni nagy megmérettetésen. Brick nem izgul a versenyek miatt, Mike annál inkább, ugyanis ő készíti fel a legkisebb fiát. A győztes verseny után hazatérő Mike és Frankie a konyhaasztalnál találja Sue-t egy léggömb és egy torta társaságában. Kiderül, a nagy izgalomban elfelejtették, hogy ma van a születésnapja. Hogy felvidítsák, Frankie azt javasolja, hogy a jövő héten Chicagóban ünnepeljék meg. A kiruccanás persze nem a tervek szerint alakul…
A semmi közepén sorozat - teljes évad / epizód
