NCIS 19. évad 14. rész
Miközben az NCIS egy tartalékos alezredes sebész halálának okát vizsgálja, kénytelenek elhozni Vance lányát, Kaylát, aki nemrég végezte el az alapkiképzését, hogy segítsen egy rendkívül veszélyes küldetésben. Torres ügynök kapja azt a nehéz feladatot, hogy tartsa szemmel főnöke lányát.
NCIS sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Michael Zinberg
Színészek: Antonio Jaramillo, Galadriel Stineman, Gary Cole, Jamie Harris, Jason Kravits, Naomi Grace, Nita Mistry