Beth egyik klónja sikerre visz egy lázadást a Galaktikus Föderáció ellen. Egészen idáig azt hitte, hogy ő az igazi, de most egy belé ültetett eszköz miatt elbizonytalanodik. Eközben a Földön…

Rick hívást kap Gaiától az intelligens bolygótól, hogy teherbe esett tőle. Beth kéri, hogy ne hagyja magára a gyermekeit, ezért Rick magával viszi az egész családot, hogy egy Jerryvel töltött…

Egy kalandjuk során Rick különleges drágakövekkel kereskedik idegen maffiózókkal. A gengszterek hátbatámadják őket, ezért Rick eljátssza, hogy ő és Morty egy “savval” teli tartályba ugranak – azt gondolva, hogy ezt…

Ricket és Mortyt glorzók, arcra tapadó paraziták vesznek az uralmuk alá, akik meg akarják szerezni Rick űrhajóját, hogy a segítségével a Földre jussanak. Nagy nehezen, mindent elpusztítva maguk mögött megmenekülnek,…

Rick és Morty egy különös vonatszerelvényen utaznak, ahol valamennyi utas Rickkel kapcsolatos, megelevenedő történeteit meséli el. Rick megpróbálja kijuttatni őket, előbb a kalauzzal végeznek, egy kontinuitási probléma segítségével, majd hogy…

James utolsó útja Sikokura és Kjúsúra, Japán legnagyobb déli szigetére vezet, ahol a kék víz és a trópusi homokos part paradicsoma tárul elé. Biciklizik, kipróbálja az íjászatot, a tésztagyártást és…

James Oszakába érkezik, Japán nyüzsgő, szórakoztatóközpontjába. Pacsinkószalonba megy, elképesztő utcai kajákat kóstol és kipróbálja magát egy japán dumaszínházban. Yujiro is feltűnik, hogy megmutassa, milyen az igazi japán szumó, ami után…

James északtól délre tartó utazása közben elhagyja a nyüzsgő Tokiót, hogy az ősi Kiotóba utazzon. Útközben kiéli a motorokkal, a japán autókkal, a Fudzsi-hegy festésével és a suzukai versenypályával kapcsolatos…

Már tart a cseresznyevirágzás, mire James Tokióba ér és találkozik új idegenvezetőjével, Yujiróval. Felfedezi, hogy ez az egyedülálló város Japán legnagyszerűbb és legkülöncebb embereinek és ötleteinek ad otthont, a megszállott…

James megérkezik Honsú szigetére, a gyönyörű Tóhoku régióba. Egy hegyi expedíció és egy kedves szerzetessel való meztelen fürdőzés során keres inspirációt, gigantikus robotokkal küzd meg, szamurájjá válik, örökbe fogadja egy…

James a fergeteges, egész Japánt bejáró útját az ország északi, jeges szigetén, Hokkaidón kezdi és nem rest minden, a helyre jellemző fizikai megpróbáltatással szembenézni. Ilyen például a kutyaszánozás, a hógolyócsata,…

Vergara atyának és Elenának is – legyűrve a szörnyű kísértéseket – menekülnie kell a káiniták elől.

Vergara visszatér Rómába a Pápához, de ott találja legrosszabb ellenségeit is.

A Quija-tábla szeánsz résztvevői közül az egyik lány megszállottá válik. Kiderül, hogy egy hatalmas, gonosz entitást hozott magával.

Egy titokzatos tükör titkot rejt. Mi az? A túlvilág … vagy maga a pokol?

Egy tehén emberi babát szül. Vajon ember ez a gyerek? Vagy csalás, netán az ördög műve?

Thatcher egyre több kihívással néz szembe, és komoly harcot kell vívnia pozíciójáért. Lassan kisikló házasságuk miatt Károly egyre inkább hajlik a különélésre.

Károlyt elsodorja egy lavina. Az incidens után neki és Dianának is át kell gondolnia, mit jelent a számukra ez a sok bajjal járó házasság.

Mivel számos nemzet elítéli a dél-afrikai apartheidet, Thatcher és Erzsébet között fokozódik feszültség a szankciókkal kapcsolatos eltérő véleményeik miatt.

A mentális problémákkal küzdő Margaret segítséget keres, és ijesztő titokra bukkan a királyi család távoli rokonairól.

Egy ausztráliai körút során Diana az anyaság és a királyi kötelességek kiegyensúlyozásával küzd, miközben a Károllyal való házassága sem felhőtlen.

Thatcher növekvő munkanélküliséget eredményező politikája miatt egy kétségbeesett férfi betör a palotába, rátalál Erzsébet hálószobájára, és beszélni akar vele.

Míg Margaret Thatcher kedvenc gyermeke eltűnésével küzd, Erzsébet átértékeli négy gyermekével való kapcsolatát.

Miután Károly megkéri a kezét, Diana a Buckingham-palotába költözik, ahol magányos életét a tanulás és Camilla Parker Bowles közelsége tölti ki.

Margaret Thatcher ellátogat Balmoralba de gondjai akadnak a királyi családba való beilleszkedéssel. Károly a szíve és a családi kötelesség között viaskodik.

Erzsébet üdvözli Nagy-Britannia első női miniszterelnökét, Károly megismerkedik a fiatal Diana Spencerrel, egy IRA-támadás pedig tragédiával sújtja a királyi családot.