X-akták 1. évad 22. rész
Lazard nyomozó egy elveszett nyolcéves kislányra bukkan egy áruház előtt. Beviszi a rendőrőrsre, ahol Barbla detektív veszi gondjaiba. A kislány kikérdezése közben Barbla váratlanul kiesik az ablakon és szörnyethal. Lazard szerint Barbla egyedül volt a szobában a lánnyal, ám Michelle, a kislány azt állítja, hogy egy másik férfi is jelen volt a kikérdezésekor. Az ismeretlenről adott leírás ráillik egy 9 évvel ezelőtt elhunyt rendőrtisztre, Charlie Morris-ra. Mulder arra a következtetésre jut, hogy Michelle Charlie Morris reinkarnációja és most bosszút áll azokon, akik felelősek a haláláért.
X-akták sorozat - teljes évad / epizód
Rendező: Jerrold Freedman
Színészek: Andrea Libman, Brian Markinson, Dey Young, Dwight Koss, Leslie Carlson, Maggie Wheeler, Mimi Lieber, P. Lynn Johnson, Peter Lapres, Richard Sali